انضم إلى الحدث على فيسبوك وابقَ على اطلاع!

سيحلّ سحر الأعياد مجدداً في جدران دير الرهبان السيسترسيين من القرن الثاني عشر!

هنا ستجد برنامج الحدث!

«الضوء فوق نهر بيليتسا»

رمز الخير والجماعة والسحر الاحتفالي، الذي منذ خمس سنوات يقود السكان والمسافرين ومحبي التاريخ مباشرة إلى قلب دير الرهبان السيسترسيين من العصور الوسطى.

الطبعة الخامسة لسوق عيد الميلاد هي عودة لتقليد أصبح حدث العام في منطقتنا. في جدران القرن الثاني عشر، حيث تمت العناية عبر القرون بإيقاع النور والظلال، تلتقي اليوم نكهات العيد والموسيقى والحرف اليدوية والمشاعر التي يصعب وصفها بالكلمات – يجب أن تشعر بها ببساطة.

ما الذي ينتظرك خلال الطبعة الخامسة للسوق؟

ما يصل إلى 90 كشكًا

الحرف اليدوية، مستحضرات تجميل طبيعية، بسكويت الزنجبيل، زينة، مجوهرات، خزف، منتجات إقليمية

نكهات محلية

من الشوكولاتة الساخنة، مرورًا بالعسل والمخبوزات، وصولًا إلى أطباق المطبخ الإقليمي

قرية سانتا كلوز

عروض ترفيهية، ألعاب، رسالة عملاقة، لقاءات مع سانتا طوال عطلة نهاية الأسبوع

مهد ميلادي حي

بوجود الحيوانات التقليدية وجو بيت لحم القديم

مهرجان الفن في العصور الوسطى

فرسان، خيميائيون، إعادة تمثيل تاريخية، عروض قتال

جولة في الدير

مع مرشد سياحي يروي القصص المخفية داخل الجدران

منطقة راديو ESKA و ESKA2

مسابقات، موسيقى، طاقة احتفالية

مسرح النار «الضوء فوق نهر بيليتسا»

عرض مسائي مدهش

كابتان فولك

حفلة رقص على أنغام الأغنية الشهيرة "Karczmareczka"

نجمة السهرة – هالينا ملينكوفا

السبت، الساعة 18:00
حفلة بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لمسيرتها الفنية

ولحظة لا مثيل لها في بولندا

سانتا كلوز يصل بطائرة هليكوبتر!

تعال، شاهد، جرّب — وخذ معك جزءًا من هذا السحر.
لن تجد مثل هذه الأجواء في أي مكان آخر.

هنا ستجد برنامج الفعالية!

أيام مميزة تنتظرنا والكثير من السيارات في المنطقة.
لنحافظ على الهدوء والابتسامة وقليل من الصبر.
لتسهيل الوصول، تحققوا مسبقًا من الخرائط التي تُظهر مواقف السيارات المخصصة.

P1 - موقف سيارات عند شارع Rycerskiej.

P2 - موقف سيارات عند شارع Grunwaldzkiej.

P3 - موقف سيارات داخل سوق sulejowskiego targowiska.

P4 - موقف سيارات بجانب المقبرة في منطقة Podklasztorza.

P5 - موقف سيارات في منطقة المرسى بشارع Klasztornej.

P6 - موقف سيارات عند شارع Królowej Jadwigi.

المهرجان الخامس لسوق عيد الميلاد „الضوء فوق بيليتسا” يُنَظَّم بالتعاون مع بلدية سوليجوف، التي تدعم هذا الحدث بخبرتها ومواردها والتزام سكانها الكبير.

تقف على رأس هذه الجهود رئيسة البلدية دوروتا يانكوفسكا، التي تعتني بالتقاليد المحلية بشغف وإصرار، وتولي الثقافة أهمية، وتخلق مساحة يمكن للسكان والضيوف فيها أن يبنوا معًا تجارب احتفالية مميزة.

يُقام الحدث تحت patronatem honorowym Marszałek Województwa Łódzkiego – Joanny Skrzydlewskiej، التي تدعم المبادرات التي تعتني بالثقافة المحلية والتقاليد وتراث المنطقة.
هذا تكريم كبير يبرز مكانة سوق عيد الميلاد كواحدة من أهم الفعاليات في الإقليم.

شريك الحدث هو Województwo Łódzkie - Urząd Marszałkowski

تدعم نسخة هذا العام منتج علامة تريبونال، شركة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمنطقة لودز والتقليد البولندي في صناعة الجعة.

وجودهم ليس مجرد لفتة دعم فحسب، بل هو أيضًا رمز يدل على أن قادة الأعمال المحليين يدركون إمكانات السوق ويرغبون في المشاركة في تطويره.
علامة تريبونال، المرتبطة بالحرفية والجودة والإرث الإقليمي، تنسجم تمامًا مع أجواء الحدث الذي يحتفل بكل ما هو محلي وأصيل ومصنوع بشغف.

مهرجان الفن في العصور الوسطى وورش عمل تعليمية في مجال الحرف وفنون التراث السيسترسي.

انتقل إلى الأزمنة التي وُلدت فيها الفن, الحرف وتقاليد أجدادنا! عروض للحرف في العصور الوسطى: الحدادة, الفخار، النسيج، تزيين المخطوطات، علم الأعشاب، معالجة الجلود. ورش عمل تعليمية للجميع: تعرف على تقنيات وتقاليد الحرفيين السيسترسيين. إعادة تمثيل تاريخي: أزياء الحقبة، الأدوات, القطع الأثرية، لقاءات مع الحرفيين. منطقة عائلية تعليمية. حدث مصاحب أثناء السوق.
Agite ut domi suae!
المنظمون المشاركون

مدينة وبلدية سولييوف

مؤسسة دير السيسترسيين من القرن الثاني عشر في سولييوف

الرعاية

Powiat Piotrkowski

رعاية شرفية

مارشال إقليم لودز Joanna Skrzydlewska

رعاية إعلامية

Radio ESKA

Eska 2

TVP3 Łódź

TVP Info

Piotrkowski24.pl

lodzkie24.eu

Ziemia Piotrkowska

Radio Strefa FM

epiotrkow.pl

Tydzień Trybunalski
Trybunalski.pl

dzienniklodzki.pl

naszemiasto.pl
الشريك الرئيسي

منتج العلامة Trybunał

الشركاء

Profitroom

محافظة لودز - Urząd Marszałkowski

Aeroklub Ziemi Piotrkowskiej

KSRG OSP Sulejów

OSP Sulejów Podklasztorze i Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza OSP Sulejów Podklasztorze

MOK Sulejów

MZK Sulejów

Restauracja Miód i Wino

Monasterium Spa&Wellness

Media&More Ola i Tomek Marczak

Grupa eventowa Sparta

Bractwo Rycerskie Ziemi Sieradzkiej, Pracownia Alchemika Michał Szymański

AGON Paweł Smuga & P.S. Patryk Smuga

ZCB Owczary

Bidfood Farutex

Kelmes

Chefs culinar

Oreco

منتزه Mandoria الترفيهي

Uchwyć momenty

المركز الوطني لدعم الزراعة #kupujświadomie https://www.kupujswiadomie.gov.pl/

Netuno - producent i dystrybutor kopert i papierów ozdobnych

Flower Shop

Medvent

Wyspa uśmiechu

Pasieka Jaros

Agencja Marafiki

Zielona Przystań

Agrojumal

Agroma Park Kielce

Partner Center

Ant Antosik Tomasz Warsztat Samochodowy Instalacje Gazowe
Atos Ośrodek Szkolenia Kierowców
Kantor CENT Marek Górny
Piekarnia Cukiernia Chaładaj
Diamond Dental Clinic
Sulbus Włodzimierz Pasieczyński, Rafał Dudkiewicz
Salvum odszkodowania
Ikar
Karcher myjnia Marek Jakubiak
Mador autokary sypialniane
Midex A.P. Wieczorek
Navigator Travel Architects
Usługi projektowe nadzór w budownictwie Grzegorz Rudzki
Geodeta S.C. J. Matyśniak-Łysik, A. Łysik
Transport Drogowy Dar-Mar s.c. Marek Krawczyk
الصندوق الإقليمي لحماية البيئة وإدارة الموارد المائية في لودز