وسط مبانٍ دير السيسترس المليئة بالأسرار التي تعود إلى القرن الثاني عشر والمُبرَّزة بجمال منظر وادي نهر بيليتسا، يعرض بفخر عظمته فندق بودكلاستورزه الفخم. هنا يلتقي الحاضر بالماضي. هنا ستهدئ الروح والجسد في السبا الرهباني الأول في بولندا، ومطعم عسل ونبيذ ومصنع بيرة حرفي سيأسران براعم تذوقك.

زاوية قراءة مريحة عند نافذة الفندق مع كتاب مفتوح وشمعة، الستائر تؤطر إطلالة على كنيسة حجرية تاريخية وبرج.
قلعة حجرية تاريخية ببرج مدبب بارز وبرج محصن مسنن، سقف قرميدي أحمر، عشب أمامي وسماء غائمة درامية
فندق في قلعة حجرية تاريخية بسقوف حمراء وبرج بارز، حدائق ومروج مشذبة تخلق أجواء هدوء ريفية.
كنيسة حجرية قديمة ببرج جرس مكسو بالنحاس، نافذة دائرية وأسقف من الألواح على عشب أخضر تحت سماء غائمة درامية
منظر جوي لقلعة تاريخية محاطة بأسوار بسقوف حمراء، كنيسة حجرية، أبراج وحدائق مُنسّقة
قطع ديكور لطاولة في الردهة: مزهرية زجاجية منقوشة مع أعشاب مجففة، ثلاث شموع مضيئة وكتاب مع نظارة للقراءة.
ركن جلوس مريح في الفندق بجدار طوب مكشوف وكتابة جدارية زخرفية، نافذة بستارة شفافة، طاولة دائرية، شمعة وكوبان.
ركن جلوس دافئ بكراسي زرقاء فاتحة، طاولة خشبية مستديرة، شموع، مزهرية بعُشب مجفف ولوحة جدارية زخرفية.
غرفة بوتيك بغطاء سرير أخضر، جدران طوب مكشوفة، أريكة، مكتب، سجادة بنقشة خريطة ولوح خشبي مطبوع بنص.
Agite ut domi suae!

فندق تاريخي مع مسبح في وسط بولندا, على بُعد ساعة واحدة فقط من لودز وساعة ونصف من وارسو، إنه مكان مثالي لـ الاجتماعات التجارية, وتنظيم المؤتمرات والفعاليات وأنشطة بناء الفريق بعيدًا عن صخب المدينة.

ركن هادئ في الطابق العلوي مع طاولة وكراسي حديدية مزخرفة، درابزين أبيض، لوحة جدارية لخريطة قديمة مكتوب عليها Sulejów ونبتة داخلية
صالة فندقية مريحة مع مدفأة مشتعلة، كراسي مبطنة، عوارض خشبية، ثريا، طاولات قهوة وسجاد منقوش.
غرفة طعام فندقية ريفية بجدران حجرية وعوارض خشبية وثريات؛ طاولات مغطاة بمفارش مع شموع وأزهار صغيرة.
غرفة طعام فندقية ريفية بعوارض خشبية مكشوفة، ثريات، برميل وطاولات بغطاء أبيض موضوعة عليها شموع وكراسي سوداء.
مسبح سبا داخلي في الفندق بسقف نجمي، نافورة مركزية على شكل مظلة، أعمدة حجرية، كراسي استلقاء وإضاءة دافئة
صباح ضبابي عند قلعة تاريخية محاطة بغابات وحقول، منظر ريفي بانورامي
تكبير لمقطع خريطة مطبوعة يظهر المدن البولندية Sulejów وWąchock وJędrzejów بنقاط حمراء وخطوط طرق تربط بينها

اشعر بالقوة المفيدة الناجمة من الطبيعة ومعرفة الرهبان السيسترسيين في العلاجات الحصرية للسبا المعتمدة على أعشاب الدير والزيوت العطرية. أفضل سبا ديري هو عبارة عن غرف علاج مريحة تقع في الديكورات الأثرية لدير السيسترسيين من القرن الثاني عشر. مسبح الطفو, كهف ملحي للاسترخاء، وعلاجات WaveBalance المبتكرة - هذه مجرد بعض الإمكانيات التي نقدمها في فندق Podklasztorze.

موظفة استقبال تساعد ضيفة مبتسمة بالروب عند مكتب رخامي بينما يتصفّحان مستندات في ردهة دافئة بلمسات خشبية وإضاءات عصرية.
جلسة سبا مريحة — معالجة تدلك ساق الضيفة بمدلك خشبي بينما تستلقي على الطاولة في غرفة علاج مضاءة بالشموع.
ضيفان بأردية سبا بيضاء يتقاسمان شايًا عشبيًا على طاولة خشبية، كراسي مريحة وأجواء مضاءة بالشموع.
ضيف يتلقى تدليكًا مريحًا للظهر على طاولة السبا، وفي المقدمة زجاجة زيت وباقة خزامى وكمادات أعشاب.
امرأة بغطاء سبا أبيض مستلقية على كرسي استرخاء أمام جدار ملحي هيمالايا متوهج، وكوب وكتب على الطاولة الجانبية.
سبا داخلي مع حوض صغير مضاء بإضاءة LED خضراء، بلاط موزاييك، شموع، حاجز زجاجي وسقف مزين بأضواء نجمية.
امرأة مبتسمة بعينين مغلقتين تتلقى مساجًا زيتيًا للكتفين والرقبة على سرير سبا، منشفة وزهرة خلف الأذن
معالجة تسكب زيتاً دافئاً على ظهر ضيف أثناء جلسة مساج مريحة في غرفة علاج دافئة بإضاءة خافتة
امرأتان ملفوفتان بمناشف تجلسان على سرير علاجي في السبا بجدران حجرية دافئة وإضاءة هادئة وشمع مضاء
امرأتان بملابس السبا تقرعان كؤوس الشمبانيا على كراسي استرخاء أمام جدار ملحي مضاء دافئًا، وطبق فراولة بجانبهما
قائمة علاجات 'Rytuały SPA'، شمعة ملحية مضيئة، أصداف ووعاء خزفي بأملاح استحمام خضراء على سطح يشبه الرمل
ضيف برداء أبيض يشرب شايًا على كرسي سبا أمام حائط ملح من الهيمالايا متوهج، مع شمعة وكمادات أعشاب بجانبه
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image

موقع آمن خارج المدينة، وقرب الغابة والنهر يهيّئان لتمضية عطلة نشطة. مسبح مع منطقة مخصصة للصغار، Figlarium، صالات ألعاب، قائمة طعام خاصة، فعاليات بالفناء، والأسد المحبوب ليو — وهذه ليست سوى بعض عوامل الجذب.

أربعة أطفال جالِسون حفاة على درجات في ركن ألعاب داخلي بالفندق مع زحليقة، جدار تسلّق ووسادة جلوس ملونة.
غرفة ألعاب للأطفال في الفندق مع ألعاب ناعمة ملونة وجدار تسلّق؛ أربعة أطفال مبتسمون يركبون لعبة دودة ملونة.
طفل يرتدي خوذة أثناء ركوب خيل بإشراف على أرض الفندق، موظف يساعد بجانب حصان داكن تحت الأشجار
أم وابنتها بالرداءات البيضاء يحتضنان بعضهما بجانب مسبح داخلي هادئ في الفندق، إضاءة دافئة وأنوار سقفية متلألئة
طفل مبتسم بقبعة قش وسترة نجاة جالس في كاياك برتقالي على شاطئ رملي مع مجاذيف — نشاط مائي مناسب للعائلات
عائلة ترتدي سترات نجاة بجوار زلاجات كاياك ملونة على ضفة نهر مشمسة، أطفال بقبعات ونظارات شمسية يستمتعون بالكاياك.
أم تُقبّل طفلها الجالس في مقعد دراجة بجانب بحيرة عند الغسق، الطفل يرتدي خوذة
أب وطفلان يصطادان على شاطئ بحيرة مغطى بالعشب عند الغسق، ماء هادئ وسواحل مكسوة بالقصب
عائلة تلعب لعبة الكرة على عشب الفندق بجانب واجهة حجرية وأحواض من الخزامى
طفلة تلتقط قرصًا برتقاليًا على طاولة هوكي هوائي في ركن ألعاب عائلي بالفندق

Restauracja Miód i Wino oraz Browar Rzemieślniczy Podklasztorze سيأخذانك إلى سماء الطهي ويأسران براعم تذوقك بلوحة من الألوان وعمق من الروائح بفضل الأطباق والمشروبات المحضرة بإتقان.

بالاعتماد على وصفات من العصور الوسطى المسجلة في الكتب الديرية القديمة، أضفنا لأطباقنا نكهة استثنائية. نستخدم منتجات إقليمية وعضوية. المطبخ التقليدي بطابع عصري يبرع سواء خلال غداء احتفالي، حفلات ومناسبات خاصة والأعراس واجتماعات الأعمال. لأولئك الذين سيشتاقون إلى نكهاتنا الفريدة أعددنا تخصصات سيسترسية من مخزن الدير. يمكنكم أخذها معكم إلى المنزل أو إهداؤها لشخص ما، مغلقة في برطمانات وزجاجات أنيقة.

قائمة المطعم

نحن نفهم تمامًا أنه من الصعب عليكم الانفصال عن حيواناتكم الأليفة حتى خلال إجازة قصيرة، لذا أحضروا حيواناتكم الأليفة معكم. فندق Podklasztorze هو مكان صديق للحيوانات. كما أن محيط الفندق مناسب لحيواناتكم الأليفة. قرب النهر والغابات والبحيرة يمنحكم مساحة لقضاء الوقت معهم.

زوجان مع كلب صغير على العشب أمام مبنى تاريخي بسقف قرميدي وبرج

فندق Podklasztorze في المقام الأول يتألف من أشخاص شغوفين. هذا الفريق المتناغم هو الذي يجعلكم تشعرون بأنكم محل رعاية استثنائية وتعودون إلينا بفرح. نستمع إلى احتياجاتكم ونواصل التطور لنتمكن من تلبية توقعات ضيوفنا الرائعين بشكل أفضل.

أشخاص يرتدون أردية بقلنسوة بنية على قارب خشبي وكاياكات يمسكون مشاعل عند الغسق على نهر هادئ، ضفة قصب وبرج قلعة في الخلفية.
قلعة حجرية تاريخية ببرج جرس طويل وبرج محصن مع سقف قرميدي أحمر ومروج وسماء درامية
فندق داخل قلعة تاريخية بجدران حجرية وسقف قرميدي وبرج مرتفع، محاط بمروج خضراء وأشجار
منظر جوي لقلعة وكنيسة من العصور الوسطى بأسقف حمراء وساحة داخلية مغطاة بضباب الصباح وضوء شمس دافئ
حصن حجري من العصور الوسطى ببرجين وتيجان متعرجة، سقف قرميدي أحمر، أحواض ورد ومرج مشمس تحت سماء زرقاء
قلعة تاريخية على نهر بأسوار وأبراج حجرية، مصلى مركزي، حدائق مرتبة، موقف سيارات وإطلالات خريفية على الغابات.
قلعة محاطة بجدران مع أبراج وكنيسة وحديقة مغطاة بالثلج، منظر جوي للحديقة والأشجار المغطاة بالصقيع.
فندق داخل قلعة تاريخية بسقوف قرميد حمراء وأسوار حصينة، كنيسة حجرية وأبراج، فناء مُرتب وإطلالات على النهر والغابة
قلعة محصنة بسقوف حمراء وأبراج، كنيسة حجرية في الوسط، dzواحدات ساحات وحدائق داخلية، موقف سيارات وحقول محيطة.

فندق ذو طابع خاص. رغم الطابع العصري، ما زال يحتفظ بأجواء حميمة. مسبح جميل جدًا. وجبات الإفطار غنية ولذيذة حقًا. هدوء وطمأنينة. الموقع مناسب للتواصل مع الطبيعة. بالقرب توجد غابة وخزان مائي. مكان مثالي لعشاق رحلات ركوب الدراجات. الميزة الأكبر هي الحديقة بالدرجة الأولى، حيث يمكن قضاء الوقت بالاسترخاء على كراسي التشمس أو تناول الغداء في الهواء الطلق. يستحق الزيارة.

فندق Podklasztorze يحتل مكانة استثنائية في قلبي. هذا مكان غير عادي وساحر. لا أجد الكلمات لوصف الأجواء وديكورات المكان، يجب أن تشعر بها وترى ذلك. المطعم الرائع يدعوك لتذوق جميع الأطباق، وشيف المطعم ماهر حقًا. منطقة السبا تبهر وتلبي كل التوقعات. صالة ألعاب رياضية حديثة، قاعة ألعاب، وبلياردو. الضيوف المميزون هم الأطفال، الذين ينتظرهم هدية عند المدخل. أحب هذا المكان منذ زمن طويل وسيبقى كذلك. كل الاحترام والتقدير للإدارة ولكل الموظفين، أنتم مميزون.

مكان رائع، ذو أجواء فريدة ويبقى في الذاكرة لفترة طويلة. فندق يختلف عن الجميع، استثنائي بكل معنى الكلمة. طعام لذيذ، سواء الإفطار أو الأطباق في مطعم الفندق Miód i Wino. منطقة سبا مُجهزة بشكل ممتاز وقاعة ألعاب كبيرة ومتنوعة لن تسمح لأي طفل بالملل. نشكركم على الإقامة الرائعة، سنعود بكل سرور!