سيأسر مطعم Miód i Wino براعم تذوقكم بلوحة ألوان وعمق من العطور بفضل الأطباق والمشروبات المصممة بإتقان. إنه مزيج مثالي من المطبخ التقليدي بالطابع العصري. في القائمة ستجدون، من بين أمور أخرى، أطباقًا من الكارب، من السمك الذي جلبه الرهبان السيسترسيون إلى بولندا.

مطعم فندقي ريفي مع عوارض خشبية مكشوفة، ثريات مضاءة بالشموع، بار مع براميل وطاولات مرتبة ومجهزة للضيوف
زوجان يستمتعان بتذوق عدة مشروبات في كابانا فندقية مشمسة عند طاولة خشبية، يرافقهما كلب صغير.
سلطة رومانية مقرمشة مع جبنة مفتتة وخضار مشوية وشرائح تشاباتا وبيوريه أخضر في وعاء أزرق على طاولة خشبية
بار فندقي بطابع مصنع جعة مع خزان نحاسي مصقول للغليّ، بار بواجهات من براميل، رفوف مشروبات مضاءة وطاولات مغطاة.
ثريا خشبية ريفية بمصابيح على شكل شموع وتفاصيل حديدية تضفي إضاءة دافئة على منطقة الطعام
قطعة شمع عسل على إطار خشبي بجانب برطمان عسل ومغرفة خشبية على طاولة دائرية من البلوط
أربع عينات بيرة على لوح خشبي في بار دافئ الإضاءة مع صنابير نحاسية، شمعة وضوء نافذة
نادل يقدم بيرة حرفية رغوية على بار خشبي دافئ مع صنبور نحاسي وزجاجات مضاءة بالخلفية.
مطعم-مصنع بيرة دافئ بخزان نحاسي وبراميل خشبية؛ نادل يقدم طبقًا لامرأتين على طاولة مضاءة بشمعة.
Agite ut domi suae!

تفيض منطقة الدير الذي يعود للقرن الثاني عشر بجميع خيرات الطبيعة. تعتمد قائمة الطعام على الأسماك من مياه نهر Pilica وخزان Sulejów وكذلك على حيوانات الغابات في منتزه Sulejów للمناظر الطبيعية، وتستلهم أطباقها من مطبخ الأديرة.

مرطبان عسل مربوط بخيط مع ملعقة خشبية وقطع شمع العسل واللافندر على ضوء الشموع — لمسة سبا مريحة للاسترخاء.
سمكة مشوية كاملة مع خضار مشوية وبلغور على ورق، تُوضَع بيد على حصيرة منسوجة في نزهة حديقة خارجية
سيدة تتناول حساءً مع خبز على طاولة خارجية ريفية، أغصان مزهرة، كتاب مفتوح وكأس وردي
وجبة في الهواء الطلق: طبق خضار موسمية مع هليون وشالوت مشوية وحبوب، ضيف يقطع بسكاكين وملاعق بلون نحاسي.

لتحضير المخللات وللتزيين نستخدم الأعشاب والزهور من حديقتنا وكذلك العسل من مَنحل محلي. المنتجات الطبيعية والمحلية هي ميزتنا.

طفل بقبعة قش يستكشف أحواض خضار مرتفعة في حديقة فندقية خضراء ومناسبة للعائلات
سلطة في مطعم الفندق مع خس روماني وخضار مشوي وجبن أبيض مفتت وشريحة باغيت وصوص أخضر ومزيّنة ببراعم خضراء
امرأة تستمتع بوجبة ريفية في الهواء الطلق: وعاء خزفي مع حساء وخبز على لوح خشبي، مفرش مزهر وأغصان مزهرة
طفل بقبعة قش عند سياج حديقة خشبي، أزهار وعشب، قصر تاريخي بسقف قرميدي وبرج في الخلفية
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image

تشكّل الديكورات الداخلية الأنيقة والراقية في المطعم إطارًا مثاليًا للاحتفالات والمناسبات. تنوع النكهات إلى جانب الخدمة اللطيفة والمحترفة سيُرضي حتى الضيوف الأكثر تطلبًا.

حفل زفاف أنيق في خيمة بيضاء مع طاولات مستديرة، لمسات ذهبية، باقات زهور وسط الطاولات وأشرطة خضراء على الكراسي.
مائدة حلويات على طاولة خشبية: كب كيك صغيرة على شرائح خشب، ماكارون وردي وقطع حلوى على أعواد، برطمانات حلوى، قارورة بشرائح برتقال وشامبانيا مبردة
طاولة أنيقة لمناسبة المناولة الأولى مع أطباق بيضاء، قواعد ذهبية، باقة زهور عالية وزينة من البالونات.
حلويات وردية وبيضاء على قطعة خشب دائرية: كب كيك بكريمة، بسكويتات على شكل قلب، برالين في أطر وردية وزجاجة مزينة بشريط.
طاولة احتفالية طويلة أنيقة بمفارش بيضاء، أطباق ذهبية، أكواب وزهور جيبسوفيلا في مزهريات تحت ثريا خشبية
إبريق زجاجي بنفسجي منقوش مع شرائح ليمون ونعناع على مفرش مزهّر، كؤوس بنفسجية ومزهرية أزهار بيضاء
قاعة احتفالات ريفية بطاولات طويلة مُجهزة لاستقبال زفاف، مفارش بيضاء، قواعد خشبية، زهور رقيقة وكؤوس
ترتيب مائدة أنيق بأطباق بحواف ذهبية، كؤوس زجاجية محببة، مناديل خضراء من الكتان، شموع في حوامل ومركز خشبي مزين باللبلاب
طاولة بطابع ريفي مع شموع مشتعلة، أكاليل خضراء، أطباق ليمون، سلال منسوجة ووسائد بلون الخردل أمام حائط من الطوب
كعكة بطبقتين بطعم الليمون على طاولة حلويات ريفية مع ليمون طازج، خضرة، أضواء دافئة وشمعة
كب كيك صغير بكريمة فانيليا وتزيين ذهبي‑أخضر على طبق زجاجي مع إضاءة دافئة