Tu wakacje mają swój własny rytm.

  • Dzieci wchodzą w świat legend, rycerzy i dawnych opowieści, a animacje prowadzone są w duchu średniowiecznej przygody.
  • Dorośli mogą w tym czasie naprawdę odetchnąć: odpocząć w Monasterium SPA, zanurzyć się w basenie pod gwiazdami, usiąść z kawą na dziedzińcu albo ruszyć na spacer nad Pilicę.

Rodzinne lato w dawnym Opactwie Cystersów, nad Pilicą, blisko natury i daleko od codziennego pośpiechu.

Historická památka v cisterciáckém opatství ze 12. století v centru Polska. Zde se moderní prvky snoubí s minulostí. Zveme vás na kouzelnou cestu do světa přírody.

Historická kamenná věž s barokní střechou a červenými taškami, obklopená stromy, s lesní krajinou a slunečními paprsky mezi mraky.
Historický zámek s červenými taškami a kulatou věží před slunným trávníkem, stromy a květinovými záhony.
Sluncem zalité dřevěné okno s keramickou vázou s holými větvemi na parapetu, pár knih a útulná rustikální atmosféra.
Úzká hotelová chodba s dřevěnými trámy s latinskými nápisy, teplými nástěnnými svítidly a terakotovou podlahou.
Historický hradní areál s červenými střechami a kostelní věží obklopený lesy, poli a klikatou řekou ve slunečním světle.
Pohodlný hotelový salonek s kamenným krbem, hořícími svíčkami, měkkými křesly, dřevěnými stolky, květinou a čtecí lampou.
Mlžný zámecký hotel se kamennou věží, červenými taškovými střechami, loukou a klidným venkovským výhledem.
Dřevěná kniha hostů Hotel Podklasztorze s erbem a ručně psaným textem, sluneční světlo, listy v popředí
Historické kamenné opatství s věží zářící při zlatém západu slunce, červené taškové střechy a rozlehlá venkovská krajina
Historický hradní areál s červenými střechami, kostelními věžemi, nádvořím a venkovním bazénem v zeleni u meandrující řeky při západu slunce
Románská kamenná kaple s patinovanou měděnou věží, obloukovými okny a upraveným trávníkem pod dramatickou oblohou
Východ slunce nad mlhavou krajinou s historickým hradem, stromy lemovanými poli a zlatavým ranním světlem
Historický kamenný kostel se sněhem na strmých střechách a přiléhající klášter, zasněžené nádvoří a holé stromy.
Letecký pohled na středověký hrad s červenými taškovými střechami, kostelní věží a nádvořím v zlatavé ranní mlze
Letecký záběr na klikatou řeku v zasněženém borovicovém lese v zlatavém světle soumraku, klidná příroda na procházky
Panoramatický pohled na historický kamenný hrad a zříceninu kostela s věžemi, stromy a poli pod dramatickou oblohou
Středověká kamenná pevnost s červenou taškovou střechou a kostelní věží, travnaté nádvoří a zvětralý dřevěný plot
Středověký kamenný kostel s věží v nočním osvětlení, měsíc na modré obloze a vysoký osvětlený strom vedle něj
Východ slunce nad mlžnou krajinou s lesy a hradem — klidný panoramatický výhled pro venkovský hotel
Zámecký hotel pokrytý sněhem se kamennými věžemi, kaplí a nádvořím, obklopený lesy s výhledem na řeku
Historický zámecký hotel s kulatou věží a barokní věžičkou, taškovou střechou, parkem a dramatickou oblohou

Ponořte se do zážitků plných relaxace Klášterního spa. V vůni éterických olejů a bylin a v uvolňujících procedurách. Zažijte relaxaci v nadpozemském pojetí, pocítíte dotek čisté přírody a oslavte opravdovou duchovní krásu, kterou v sobě máte.

Hosté v bílých županech relaxují ve spa salonku; jedna čte časopis v křesle, dřevěné stolky, teplé kamenné dlaždice a tlumené osvětlení.
Žena leží na břiše při peelingové masáži zad na spa lůžku, teplé osvětlení a ručníky, relaxační ošetření.
Žena v bílém spa županu, usmívající se se založenýma rukama u loga Monasterium Spa & Wellness na strukturované stěně
Dvě ženy v bílých spa županech s nápoji, povídají si v teplém osvětleném kamenném koridoru
Host v bílém županu čte v pohodlném křesle vedle hořících svíček, mušlí a šálku kávy
Dvě hostky v ručnících sedí na masážním lehátku ve spa, teplé kamenné stěny a světlo svíček.
Lázeňský pokoj: host dostává masáž zad na lehátku, lahvička oleje, sušená levandule a bylinné obklady na dřevěném tácu
Dvě ženy ve spa županech připíjejí šampaňským na lehátkách před teplým osvětlením solné stěny, miska jahod
Prodejní pult spa: personál radí hostce v bílém županu u skleněných polic s kosmetikou a stočenými ručníky.
Relaxační spa procedura — masérka masíruje nohu dřevěným válečkem, klientka leží na lehátku v místnosti s tlumeným světlem a svíčkami.

Moderní zóna Spa&Wellness s bazénovým komplexem a jacuzzi Vám umožní zklidnit myšlenky a odevzdat se uklidňujícím účinkům vody během seance v floatingovém bazénu. Hotel u Varšavy, kde si skutečně odpočinete.

Žena relaxuje v hotelové vířivce u krytého bazénu, bublinky, hvězdný LED strop a teplé osvětlení
Tři ženy v ručnících odpočívají a povídají si na dřevěných lavicích sauny u horkých kamenů a aroma panelu s levandulí a medem.
Vnitřní hotelový spa bazén s vodním „houbovým“ proudem, hosté si povídají ve vodě, hvězdné osvětlení stropu, lehátka a závěsné lůžko.
Hotelové spa s vnitřním bazénem, stropem posetým hvězdami, dřevěnými trámy, vířivkou, lehátky a nerezovými madly
Matka a dítě v bílých županech odpočívají u dlaždicového vnitřního vířivého bazénu s mozaikovými schody, v útulném spa s tlumeným osvětlením.
Vnitřní hotelové spa s bazénem, vodopádovou fontánou-parasolem, hvězdnou LED stropní oblohou, lehátky a kamennými sloupy
Matka a dítě v bílých županech u krytého hotelového bazénu pod hvězdným stropem a dřevěnými nosníky.
Ženy v obložené parní lázni si nanášejí bahenní zábaly, uvolněná spa atmosféra s tlumeným světlem
Dvě ženy v bílých županech si povídají na moderních lehátkách u hotelového spa, tlumené osvětlení, balónky a závěsná proutěná houpačka
Agite ut domi suae!

Hotel s atrakcemi pro děti je ideálním místem pro rodinný odpočinek. Ve snaze postarat se o děti a s ohledem na jejich rodiče jsme připravili mnoho vybavení a služeb pro děti, aby to pro všechny byla doba bezpečného odpočinku.

Trenér učí dívku tenis na venkovním antukovém kurtu, rakety v rukou, síť a stromy v pozadí
Rodina na barevných kajacích u jezera, v záchranných vestách a kloboucích, odpočinek u klidné vody za slunného dne
Žena jede na kole s dítětem v zadním sedátku po borovicové stezce u jezera při západu slunce
Dospělá osoba a dítě v záchranných vestách na půjčeném šlapadle na klidném jezeře u zalesněného břehu
Rodina sedí při soumraku na hotelovém trávníku u ohniště, rodiče s třemi dětmi na lavičkách u lehátek.
Venku antukový tenisový kurt za západu slunce, hráči na kurtu, posezení s deštníkem, obklopený stromy s výhledem do lesa
Matka líbá dítě v dětské sedačce na kole u jezera za západu slunce, dítě má helmu — rodinná projížďka na kole
Historické sídlo s červenou taškovou střechou a kulatou věží, trávník a oplocený záhon, kde dvě děti sbírají oranžové květy
Dětská herna s měkkou herní konstrukcí, síťovým lezeckým rámem a barevným sedacím vakem; čtyři bosé děti drží ruce na polstrovaných schodech.
Matka a dcera v bílých županech se objímají a usmívají u vnitřního bazénu hotelového spa pod třpytivým stropem.
Příjemná hotelová chodba s terakotovou dlažbou, nástěnnými svítidly a dřevěnými trámy; dvě děti jdou za ruce.

Tradiční receptury cisterciáků v moderním pojetí, připravené na základě regionálních produktů, ekologických a klášterních bylin, vytvářejí hloubku chutí a barev našich pokrmů.

Rustikální hotelová restaurace se dřevěnými trámy, lustry, dřevěnými stoly, barem s sudy a měděným varným kotlem, útulná svíčková atmosféra
Číšník podává pokrmy dvěma ženám v útulné restauraci s měděným varným kotlem, dřevěným barem, vínem a čerstvými květinami.
Domácí salát s římským salátem, pečenou zeleninou, rozdrceným sýrem, pestem a opečenou bagetou
Rustikální hotelový bar s naskládanými dubovými sudy u baru, teplé osvětlení, odkryté trámy a regály s alkoholem
Barman v motýlku a zástěře čepuje pivo z lesklých kohoutků v útulném hotelovém baru
Barman v zástěře podává pěnivý řemeslný půllitr u útulného dřevěného baru s pípami a nasvícenými lahvemi
Venkovní hotelový oběd – chřest s obilovinami, cherry rajčaty a šalotkou na rustikálním pařezu; host krájí měděným příborem
Příjemná hotelová restaurace s obnaženou kamennou zdí, dřevěnými stolky, lustry a prosklenou vinotékou s lahvemi