Přidejte se k události na Facebooku a buďte v obraze!

Kouzlo Vánoc znovu zavítá do zdí dvanáctého století cisterciáckého opatství!

Zde najdete program akce!

„Světlo nad Pilicou”

Symbol dobra, společenství a vánoční magie, který už pět let přivádí obyvatele, cestovatele a milovníky historie přímo do srdce středověkého cisterciáckého opatství.

Pátý ročník Vánočního jarmarku je návratem tradice, která se stala událostí roku v našem regionu. Ve zdech ze 12. století, tam kde po staletí pečovali o rytmus světla a tmy, se dnes setkávají vánoční chutě, hudba, rukodělné výrobky a emoce, které je těžké popsat slovy – prostě je musíte cítit.

Co vás čeká během V jarmarku?

Až 90 stánků

řemeslné výrobky, přírodní kosmetika, perníky, ozdoby, šperky, keramika, regionální produkty

Místní chutě

od horké čokolády, přes medy a pečivo až po pokrmy regionální kuchyně

Vesnička svatého Mikuláše

animace, hry, obří dopis, setkání s Mikulášem po celý víkend

Živý betlém

s tradičními zvířaty a atmosférou dávného Betléma

Festival středověkého umění

rytíři, alchymisté, rekonstrukce, ukázky soubojů

Prohlídka opatství

s průvodcem, který vypráví příběhy ukryté ve zdech

Zóna rádia ESKA a ESKA2

soutěže, hudba, vánoční energie

Ohňové divadlo „Světlo nad Pilicou”

působivé večerní představení

Capitan Folk

taneční zábava při hitu "Karczmareczka"

Hvězda večera – Halina Mlynkova

sobota, 18:00
koncert u příležitosti 25. výročí umělecké činnosti

A jediný takový okamžik v Polsku

Svatý Mikuláš přilétá vrtulníkem!

Přijeď, podívej se, prožij — a vezmi s sebou kousek té magie.
Takovou atmosféru nenajdeš nikde jinde.

Tady najdeš program akce!

Před námi jsou výjimečné dny a v okolí bude hodně aut.
Zachovejme klid, úsměv a trochu trpělivosti.
Abychom si usnadnili příjezd, podívejte se předem na mapky s vyznačenými parkovišti.

P1 - Parkoviště u ulice Rycerskiej.

P2 - Parkoviště u ulice Grunwaldzkiej.

P3 - Parkoviště v areálu sulejowského tržiště.

P4 - Parkoviště vedle hřbitova na území Podklasztorza.

P5 - Parkoviště v areálu přístaviště u ulice Klasztornej.

P6 - Parkoviště u ulice Královny Jadwigi.

V Vánoční jarmark „Světlo nad Pilicou” vzniká ve spolupráci s obcí Sulejów, která tuto akci podporuje svými zkušenostmi, zázemím a obrovským zapojením obyvatel.

Na čele těchto aktivit stojí Starostka Dorota Jankowska, která s vášní a odhodláním pečuje o místní tradice, klade důraz na kulturu a vytváří prostor, v němž obyvatelé a hosté mohou společně vytvářet výjimečné vánoční zážitky.

Akce se koná pod čestnou záštitou hejtmanky Lodžského vojvodství – Joanny Skrzydlewskiej, která podporuje iniciativy pečující o místní kulturu, tradici a dědictví regionu.
Je to velké vyznamenání, které podtrhuje postavení vánočního jarmarku jako jedné z nejvýznamnějších akcí v kraji.

Partnerem akce je Lodžské vojvodství - Maršálský úřad

Tuto letošní edici podporuje výrobce značky Trybunał, firma silně spjatá s lodžským regionem a polskou pivovarnickou tradicí.

Jejich přítomnost není jen gestem podpory, ale také symbolem toho, že místní lídři podnikání vidí potenciál Jarmarku a chtějí se podílet na jeho rozvoji.
Značka Trybunał, spojovaná s řemeslem, kvalitou a regionálním dědictvím, se dokonale hodí do atmosféry akce, která oslavuje vše, co je místní, autentické a tvořené s vášní.

Festival středověkého umění a vzdělávací dílny v oblasti řemesel a umění cisterciáckého dědictví.

Přeneste se do časů, kdy se rodilo umění, řemesla a tradice našich předků! Ukázky středověkých řemesel: kovářství, hrnčířství, tkaní, iluminace, bylinkářství, opracování kůže. Vzdělávací dílny pro všechny: poznejte techniky a tradice cisterciáckých řemeslníků. Historické rekonstrukce: dobové oděvy, nástroje, artefakty, setkání s řemeslníky. Rodinná a vzdělávací zóna. Doprovodná akce během jarmarku.
Agite ut domi suae!
Spolupořadatelé

Město a obec Sulejów

Nadace XII. století – Cisterciácké opatství v Sulejowie

Patronát

Okres Piotrkowski

Čestný patronát

Marszałek Lodžského vojvodství Joanna Skrzydlewska

Mediální patronát

Radio ESKA

Eska 2

TVP3 Łódź

TVP Info

Piotrkowski24.pl

lodzkie24.eu

Ziemia Piotrkowska

Radio Strefa FM

epiotrkow.pl

Tydzień Trybunalski
Trybunalski.pl

dzienniklodzki.pl

naszemiasto.pl
Hlavní partner

Výrobce značky Trybunał

PARTNEŘI

Profitroom

Lodžské vojvodství - Úřad maršálka

Aeroklub Piotrkowské země

KSRG OSP Sulejów

OSP Sulejów Podklasztorze a Mládežnický hasičský sbor OSP Sulejów Podklasztorze

MOK Sulejów

MZK Sulejów

Restaurace Miód i Wino

Monasterium Spa&Wellness

Media&More Ola i Tomek Marczak

Eventová skupina Sparta

Rytířské bratrstvo Ziemi Sieradzkiej, Ateliér Alchemika Michał Szymański

AGON Paweł Smuga & P.S. Patryk Smuga

ZCB Owczary

Bidfood Farutex

Kelmes

Chefs culinar

Oreco

Zábavní park Mandoria

Zachyťte momenty

Národní středisko podpory zemědělství #kupujświadomie https://www.kupujswiadomie.gov.pl/

Netuno - výrobce a distributor obálek a ozdobných papírů

Flower Shop

Medvent

Ostrov úsměvu

Pasieka Jaros

Agencja Marafiki

Zelený přístav

Agrojumal

Agroma Park Kielce

Partner Center

Ant Antosik Tomasz Autoopravna - plynové instalace
Atos Centrum výcviku řidičů
Směnárna CENT Marek Górny
Pekárna Cukrárna Chaładaj
Diamond Dental Clinic
Sulbus Włodzimierz Pasieczyński, Rafał Dudkiewicz
Salvum odškodnění
Ikar
Karcher myčka Marek Jakubiak
Mador lůžkové autobusy
Midex A.P. Wieczorek
Navigator Travel Architects
Projektové služby a dozor ve výstavbě Grzegorz Rudzki
Geodet S.C. J. Matyśniak-Łysik, A. Łysik
Silniční doprava Dar-Mar s.c. Marek Krawczyk
Krajský fond ochrany životního prostředí a vodního hospodářství v Łodzi